BUCHUNGS- UND STORNIERUNGSBEDINGUNGEN

Sie können Ihre Buchung bis zu 1 Tag vor der Anreise (12.00 Uhr Mittags Hotel Ortszeit) kostenfrei per Mail oder Fax stornieren. Danach berechnen wir den vollen Preis abzüglich der ersparten Aufwendungen (p.P 10,00 Euro für Frühstück und 12,00 Euro Reinigungspauschale pro Zimmer und Übernachtung). Die Kreditkartennummer dient lediglich zur Sicherheit und wird nur im Falle einer Stornierung oder Nichtanreise belastet. Bei Gruppenbuchungen ab 4 Zimmern sowie zu Messezeiträumen wird die Stornierungsfrist auf 7 Tage angesetzt. Eine Kostenfreie Stornierung ist dann nur bis zu 7 Tage vor Anreise (12.00 Uhr Mittags Hotel Ortszeit) schriftlich per Mail oder Fax möglich. Danach berechnen wir den vollen Preis abzüglich der ersparten Aufwendungen (p.P 10,00 Euro für Frühstück und 12,00 Euro Reinigungspauschale pro Zimmer und Übernachtung). Der Check in ist ab 17 Uhr möglich. Sollten Sie die Zimmer früher benötigen bitten wir um telefonische Absprache. Den Check out nehmen Sie bitte bis 11.00Uhr am Abreisetag vor. Danach berechnen wir wie bei einer Stornierung.

BOOKING AND CANCELLATION CONDITIONS

You may cancel your reservation by mail or fax up to 1 day prior to arrival 11.59 am (hotel local time). After that we charge the full price, less expenses (p.p. 10,00 Euro for breakfast and 12,00 Euro cleaning fee per room and night). The credit card number is used only for security, and only in case of cancellation or no show. For group booking (4 rooms and more) as well as during trade fairs we allow a written cancellation until 7 days prior to arrival 11.59 am (hotel local time). After that we charge the full price, less expenses (see above).